Novi I rabljeni Tegljači MAN menjač: ručni za prodaju na Truck1 Crna Gora
Crna Gora - Srpski | EUR
Za prodavca
Dodaj svoju kompanijuUsluge promocijeCene usluga koje se plaćajuKontaktirajte podršku
LizingIzložbe
Više
O stranici Truck1BlogProdavciRecenzije brendova
00
Prijavite se ili registrujte
Katalog
Postavite oglasJa tražim...
Crna Gora - Srpski | EUR
Postavite oglas
Ja tražim...

Tegljači MAN
menjač: ručni

Pronađeni rezultati: 179
na lizing
120
Komercijalna vozila MAN
4.24
Recenzije: 5
Sortiraj po
Sortiraj po
Relevantnost
Datum - prvo novi oglasi
Datum - prvo stari oglasi
Cena - od najniže do najviše
Cena - od najviše do najniže
Godina proizvodnje - prvo novi
Godina proizvodnje - prvo stari
Brend, model
1 / 9
Sortiraj po
Sortiraj po
Relevantnost
Datum - prvo novi oglasi
Datum - prvo stari oglasi
Cena - od najniže do najviše
Cena - od najviše do najniže
Godina proizvodnje - prvo novi
Godina proizvodnje - prvo stari
Brend, model
MAN
Ručni
MAN TGX 33.480 6X4 BELGIUM TRUCK - Tegljač: slika 1
MAN TGX 33.480 6X4 BELGIUM TRUCK - Tegljač: slika 2
MAN TGX 33.480 6X4 BELGIUM TRUCK - Tegljač: slika 3
MAN TGX 33.480 6X4 BELGIUM TRUCK - Tegljač: slika 4
MAN TGX 33.480 6X4 BELGIUM TRUCK - Tegljač: slika 5
Pogledajte sve fotografije (20)
TOP

MAN TGX 33.480 6X4 BELGIUM TRUCK

Tegljač
2016552643 kmEuro 6480 hp
Belgija, Hoogstraten

32 500EUR

Cena bez PDV-a

  • ≈ 37 389 USD
2016552643 kmEuro 6480 hp
Belgija, Hoogstraten
G.A. den Otter Trucks B.V.B.A
20
Kontaktiraj prodavca
MAN TGA 18.440 Euro 4 - Tegljač: slika 1
MAN TGA 18.440 Euro 4 - Tegljač: slika 2
MAN TGA 18.440 Euro 4 - Tegljač: slika 3
MAN TGA 18.440 Euro 4 - Tegljač: slika 4
MAN TGA 18.440 Euro 4 - Tegljač: slika 5
Pogledajte sve fotografije (23)

MAN TGA 18.440 Euro 4

Tegljač
20071370000 km4x2Euro 4434 hp
Litvanija, Kretinga
Objavljeno: 1sat

4 900EUR

  • ≈ 5 637 USD
20071370000 km4x2Euro 4434 hp
Litvanija, Kretinga
UAB "RNT Group"
2
Kontaktiraj prodavca
MAN TGS 33.480 6X4 STEEL SPRINGS MANUALGEARBOX,BIG AXELS - Tegljač: slika 1
MAN TGS 33.480 6X4 STEEL SPRINGS MANUALGEARBOX,BIG AXELS - Tegljač: slika 2
MAN TGS 33.480 6X4 STEEL SPRINGS MANUALGEARBOX,BIG AXELS - Tegljač: slika 3
MAN TGS 33.480 6X4 STEEL SPRINGS MANUALGEARBOX,BIG AXELS - Tegljač: slika 4
MAN TGS 33.480 6X4 STEEL SPRINGS MANUALGEARBOX,BIG AXELS - Tegljač: slika 5
Pogledajte sve fotografije (16)

MAN TGS 33.480 6X4 STEEL SPRINGS MANUALGEARBOX,BIG AXELS

Tegljač
2010497000 km6x4Euro 5480 hp
Holandija, Nieuwerkerk aan den IJssel
Objavljeno: 5sat

23 500EUR

Cena bez PDV-a

  • ≈ 27 035 USD
2010497000 km6x4Euro 5480 hp
Holandija, Nieuwerkerk aan den IJssel
Sprengelmeijer Trucks B.V.
14
Kontaktiraj prodavca
MAN TGS 26.400 6X4 Manual Full-Steel Big-Axle Euro 4 - Tegljač: slika 1
MAN TGS 26.400 6X4 Manual Full-Steel Big-Axle Euro 4 - Tegljač: slika 2
MAN TGS 26.400 6X4 Manual Full-Steel Big-Axle Euro 4 - Tegljač: slika 3
MAN TGS 26.400 6X4 Manual Full-Steel Big-Axle Euro 4 - Tegljač: slika 4
MAN TGS 26.400 6X4 Manual Full-Steel Big-Axle Euro 4 - Tegljač: slika 5
Pogledajte sve fotografije (20)

MAN TGS 26.400 6X4 Manual Full-Steel Big-Axle Euro 4

Tegljač
2008236613 km6x4Euro 4400 hpBruto težina: 26000 kg
Holandija, Veghel
Objavljeno: 1dReferentni broj 70326775

31 400EUR

Cena bez PDV-a

  • ≈ 36 124 USD
2008236613 km6x4Euro 4400 hpBruto težina: 26000 kg
Holandija, Veghel
BAS World
19
V
Kontaktiraj prodavca
MAN TGX 18.440 - Tegljač: slika 1
MAN TGX 18.440 - Tegljač: slika 2
MAN TGX 18.440 - Tegljač: slika 3
MAN TGX 18.440 - Tegljač: slika 4
MAN TGX 18.440 - Tegljač: slika 5
Pogledajte sve fotografije (7)

MAN TGX 18.440

Tegljač
2008708500 km4x2Euro 4440 hp
Finska, Kotka
Objavljeno: 1d

8 000EUR

  • ≈ 9 203 USD
2008708500 km4x2Euro 4440 hp
Finska, Kotka
Bernitz Oy
Kontaktiraj prodavca
MAN TGA 18.440 (MANUAL GEARBOX / BOITE MANUELLE) - Tegljač: slika 1
MAN TGA 18.440 (MANUAL GEARBOX / BOITE MANUELLE) - Tegljač: slika 2
MAN TGA 18.440 (MANUAL GEARBOX / BOITE MANUELLE) - Tegljač: slika 3
MAN TGA 18.440 (MANUAL GEARBOX / BOITE MANUELLE) - Tegljač: slika 4
MAN TGA 18.440 (MANUAL GEARBOX / BOITE MANUELLE) - Tegljač: slika 5
Pogledajte sve fotografije (17)

MAN TGA 18.440 (MANUAL GEARBOX / BOITE MANUELLE)

Tegljač
2008814000 km4x2Euro 4440 hp
Belgija, Bocholt
Objavljeno: 2dReferentni broj NX1606

6 750EUR

Cena bez PDV-a

  • ≈ 7 765 USD
2008814000 km4x2Euro 4440 hp
Belgija, Bocholt
NEXUS TRUCKS
1
Kontaktiraj prodavca
MAN TGS 26.400 6x4 BL Trommelbremse 3 Pedals | Euro 4 | ohne Adblue - Tegljač: slika 1
MAN TGS 26.400 6x4 BL Trommelbremse 3 Pedals | Euro 4 | ohne Adblue - Tegljač: slika 2
MAN TGS 26.400 6x4 BL Trommelbremse 3 Pedals | Euro 4 | ohne Adblue - Tegljač: slika 3
MAN TGS 26.400 6x4 BL Trommelbremse 3 Pedals | Euro 4 | ohne Adblue - Tegljač: slika 4
MAN TGS 26.400 6x4 BL Trommelbremse 3 Pedals | Euro 4 | ohne Adblue - Tegljač: slika 5
Pogledajte sve fotografije (15)

MAN TGS 26.400 6x4 BL Trommelbremse 3 Pedals | Euro 4 | ohne Adblue

Tegljač
2009555356 km6x4Euro 4399 hpNosivost: 14680 kgBruto težina: 26000 kg
Njemačka, Ennigerloh
Objavljeno: 2dReferentni broj 168/26
Pitaj za cenu
2009555356 km6x4Euro 4399 hpNosivost: 14680 kgBruto težina: 26000 kg
Njemačka, Ennigerloh
A.Ibrahim Nutzfahrzeuge GmbH
4
Kontaktiraj prodavca
MAN TGX 18.460 XXL - Tegljač: slika 1
MAN TGX 18.460 XXL - Tegljač: slika 2
MAN TGX 18.460 XXL - Tegljač: slika 3
MAN TGX 18.460 XXL - Tegljač: slika 4
MAN TGX 18.460 XXL - Tegljač: slika 5
Pogledajte sve fotografije (13)

MAN TGX 18.460 XXL

Tegljač
2017602000 km4x2Euro 6460 hpBruto težina: 19000 kg
Belgija, Grez-Doiceau
Objavljeno: 2d

15 990EUR

Cena bez PDV-a

  • ≈ 18 395 USD
2017602000 km4x2Euro 6460 hpBruto težina: 19000 kg
Belgija, Grez-Doiceau
UNIVERSAL TRUCK EXPORTS
Kontaktiraj prodavca
MAN TGS 26.440 6x2 (with Spoiler kit) - RHD (OUF) - Tegljač: slika 1
MAN TGS 26.440 6x2 (with Spoiler kit) - RHD (OUF) - Tegljač: slika 2
MAN TGS 26.440 6x2 (with Spoiler kit) - RHD (OUF) - Tegljač: slika 3
MAN TGS 26.440 6x2 (with Spoiler kit) - RHD (OUF) - Tegljač: slika 4
MAN TGS 26.440 6x2 (with Spoiler kit) - RHD (OUF) - Tegljač: slika 5
Pogledajte sve fotografije (16)

MAN TGS 26.440 6x2 (with Spoiler kit) - RHD (OUF)

Tegljač
2015536000 km6x2Euro 6440 hp
Belgija, Grez-Doiceau
Objavljeno: 2d

8 990EUR

Cena bez PDV-a

  • ≈ 10 342 USD
2015536000 km6x2Euro 6440 hp
Belgija, Grez-Doiceau
UNIVERSAL TRUCK EXPORTS
Kontaktiraj prodavca
MAN TGX 18.440 XLX - Tegljač: slika 1
MAN TGX 18.440 XLX - Tegljač: slika 2
MAN TGX 18.440 XLX - Tegljač: slika 3
MAN TGX 18.440 XLX - Tegljač: slika 4
MAN TGX 18.440 XLX - Tegljač: slika 5
Pogledajte sve fotografije (18)

MAN TGX 18.440 XLX

Tegljač
2016679000 km4x2Euro 6440 hpBruto težina: 19000 kg
Belgija, Grez-Doiceau
Objavljeno: 2d

12 990EUR

Cena bez PDV-a

  • ≈ 14 944 USD
2016679000 km4x2Euro 6440 hpBruto težina: 19000 kg
Belgija, Grez-Doiceau
UNIVERSAL TRUCK EXPORTS
Kontaktiraj prodavca
MAN TGX 18.460 - Tegljač: slika 1
MAN TGX 18.460 - Tegljač: slika 2
MAN TGX 18.460 - Tegljač: slika 3
MAN TGX 18.460 - Tegljač: slika 4
MAN TGX 18.460 - Tegljač: slika 5
Pogledajte sve fotografije (20)

MAN TGX 18.460

Tegljač
2017321953 km4x2Euro 6460 hpNosivost: 10607 kgBruto težina: 18000 kg
Litvanija, Vilnius
Objavljeno: 2d

25 000EUR

Cena bez PDV-a

Aukcija
  • ≈ 28 761 USD
2017321953 km4x2Euro 6460 hpNosivost: 10607 kgBruto težina: 18000 kg
Litvanija, Vilnius
Auction Baltic UAB
4
Kontaktiraj prodavca
2009 MAN TGS 26.360 6x2, MANUAL, DIESEL, SLEEPER CAB - Tegljač: slika 1
2009 MAN TGS 26.360 6x2, MANUAL, DIESEL, SLEEPER CAB - Tegljač: slika 2
2009 MAN TGS 26.360 6x2, MANUAL, DIESEL, SLEEPER CAB - Tegljač: slika 3
2009 MAN TGS 26.360 6x2, MANUAL, DIESEL, SLEEPER CAB - Tegljač: slika 4
2009 MAN TGS 26.360 6x2, MANUAL, DIESEL, SLEEPER CAB - Tegljač: slika 5
Pogledajte sve fotografije (15)

2009 MAN TGS 26.360 6x2, MANUAL, DIESEL, SLEEPER CAB

Tegljač
2009
Japan, Minamiotsuka
Objavljeno: 2dReferentni broj 200817190792

16 428EUR

  • ≈ 18 899 USD
2009
Japan, Minamiotsuka
Global Partners Co., Ltd.
Kontaktiraj prodavca
MAN TGS 26.480 6x6H PALFINGER PK 44002 FLY JIB WINC - Tegljač: slika 1
MAN TGS 26.480 6x6H PALFINGER PK 44002 FLY JIB WINC - Tegljač: slika 2
MAN TGS 26.480 6x6H PALFINGER PK 44002 FLY JIB WINC - Tegljač: slika 3
MAN TGS 26.480 6x6H PALFINGER PK 44002 FLY JIB WINC - Tegljač: slika 4
MAN TGS 26.480 6x6H PALFINGER PK 44002 FLY JIB WINC - Tegljač: slika 5
Pogledajte sve fotografije (23)

MAN TGS 26.480 6x6H PALFINGER PK 44002 FLY JIB WINC

Tegljač
2010374000 km6x4Euro 5480 hp
Mađarska, XVIII. kerület
Objavljeno: 3dReferentni broj STR-0694

140 000EUR

Cena bez PDV-a

  • ≈ 161 064 USD
2010374000 km6x4Euro 5480 hp
Mađarska, XVIII. kerület
Laslo Truck
Kontaktiraj prodavca
2005 MAN TGS 18. 430 4x2 Tracteur Routier Cabine Cou ... S/A Sleeper Truck Tractor - Tegljač: slika 1
2005 MAN TGS 18. 430 4x2 Tracteur Routier Cabine Cou ... S/A Sleeper Truck Tractor - Tegljač: slika 2
2005 MAN TGS 18. 430 4x2 Tracteur Routier Cabine Cou ... S/A Sleeper Truck Tractor - Tegljač: slika 3
2005 MAN TGS 18. 430 4x2 Tracteur Routier Cabine Cou ... S/A Sleeper Truck Tractor - Tegljač: slika 4
2005 MAN TGS 18. 430 4x2 Tracteur Routier Cabine Cou ... S/A Sleeper Truck Tractor - Tegljač: slika 5
Pogledajte sve fotografije (6)

2005 MAN TGS 18. 430 4x2 Tracteur Routier Cabine Cou ... S/A Sleeper Truck Tractor

Tegljač
2005739300 km
Francuska, Saint-Aubin-sur-Gaillon
Objavljeno: 5d
Aukcija
2005739300 km
Francuska, Saint-Aubin-sur-Gaillon
Ritchie Bros. France
14
Kontaktiraj prodavca
2005 MAN TGA18.430 4x2 Tracteur Routier Cabine Cou ... S/A Sleeper Truck Tractor - Tegljač: slika 1
2005 MAN TGA18.430 4x2 Tracteur Routier Cabine Cou ... S/A Sleeper Truck Tractor - Tegljač: slika 2
2005 MAN TGA18.430 4x2 Tracteur Routier Cabine Cou ... S/A Sleeper Truck Tractor - Tegljač: slika 3
2005 MAN TGA18.430 4x2 Tracteur Routier Cabine Cou ... S/A Sleeper Truck Tractor - Tegljač: slika 4
2005 MAN TGA18.430 4x2 Tracteur Routier Cabine Cou ... S/A Sleeper Truck Tractor - Tegljač: slika 5
Pogledajte sve fotografije (6)

2005 MAN TGA18.430 4x2 Tracteur Routier Cabine Cou ... S/A Sleeper Truck Tractor

Tegljač
2005660082 km
Francuska, Saint-Aubin-sur-Gaillon
Objavljeno: 5d
Aukcija
2005660082 km
Francuska, Saint-Aubin-sur-Gaillon
Ritchie Bros. France
14
Kontaktiraj prodavca
MAN 18.440 TGX XLX MANUAL EURO 5 - Tegljač: slika 1
MAN 18.440 TGX XLX MANUAL EURO 5 - Tegljač: slika 2
MAN 18.440 TGX XLX MANUAL EURO 5 - Tegljač: slika 3
MAN 18.440 TGX XLX MANUAL EURO 5 - Tegljač: slika 4
MAN 18.440 TGX XLX MANUAL EURO 5 - Tegljač: slika 5
Pogledajte sve fotografije (19)

MAN 18.440 TGX XLX MANUAL EURO 5

Tegljač
2013699567 km4x2Euro 5441 hpNosivost: 11543 kgBruto težina: 19000 kg
Holandija, Vuren
Objavljeno: 7dReferentni broj 328189

13 950EUR

Cena bez PDV-a

  • ≈ 16 048 USD
2013699567 km4x2Euro 5441 hpNosivost: 11543 kgBruto težina: 19000 kg
Holandija, Vuren
Kleyn Trucks na Truck1
Kleyn Trucks
21
Kontaktiraj prodavca
Truck tractor MAN TGA 26.480 6x2 (2007) - Tegljač: slika 1
Truck tractor MAN TGA 26.480 6x2 (2007) - Tegljač: slika 2
Truck tractor MAN TGA 26.480 6x2 (2007) - Tegljač: slika 3
Truck tractor MAN TGA 26.480 6x2 (2007) - Tegljač: slika 4
Truck tractor MAN TGA 26.480 6x2 (2007) - Tegljač: slika 5
Pogledajte sve fotografije (41)

Truck tractor MAN TGA 26.480 6x2 (2007)

Tegljač
2007581676 km473 hp
Poljska, Jelenia Gora
Objavljeno: 8dReferentni broj 17371

18 400EUR

Cena bez PDV-a

  • ≈ 21 168 USD
2007581676 km473 hp
Poljska, Jelenia Gora
ATS Polska
2
Kontaktiraj prodavca
MAN TGX18.440 4X2 BLS - Tegljač: slika 1
MAN TGX18.440 4X2 BLS - Tegljač: slika 2
MAN TGX18.440 4X2 BLS - Tegljač: slika 3
MAN TGX18.440 4X2 BLS - Tegljač: slika 4
MAN TGX18.440 4X2 BLS - Tegljač: slika 5
Pogledajte sve fotografije (20)

MAN TGX18.440 4X2 BLS

Tegljač
20101277253 km4x2Euro 5441 hpNosivost: 10325 kgBruto težina: 18000 kg
Litvanija, Vilnius
Objavljeno: 8d

4 000EUR

Cena bez PDV-a

Aukcija
  • ≈ 4 601 USD
20101277253 km4x2Euro 5441 hpNosivost: 10325 kgBruto težina: 18000 kg
Litvanija, Vilnius
Auction Baltic UAB
4
Kontaktiraj prodavca
MAN TGA 18.430 - Tegljač: slika 1
MAN TGA 18.430 - Tegljač: slika 2
MAN TGA 18.430 - Tegljač: slika 3
MAN TGA 18.430 - Tegljač: slika 4
MAN TGA 18.430 - Tegljač: slika 5
Pogledajte sve fotografije (20)

MAN TGA 18.430

Tegljač
2006731703 km4x2Euro 3430 hpNosivost: 10980 kgBruto težina: 18000 kg
Litvanija, Vilnius
Objavljeno: 8d

10 000EUR

Cena bez PDV-a

Aukcija
  • ≈ 11 504 USD
2006731703 km4x2Euro 3430 hpNosivost: 10980 kgBruto težina: 18000 kg
Litvanija, Vilnius
Auction Baltic UAB
4
Kontaktiraj prodavca
MAN TGS18.400BLS - Tegljač: slika 1
MAN TGS18.400BLS - Tegljač: slika 2
MAN TGS18.400BLS - Tegljač: slika 3
MAN TGS18.400BLS - Tegljač: slika 4
MAN TGS18.400BLS - Tegljač: slika 5
Pogledajte sve fotografije (20)

MAN TGS18.400BLS

Tegljač
2013521290 km4x4Euro 5400 hpNosivost: 10375 kgBruto težina: 18000 kg
Litvanija, Vilnius
Objavljeno: 9d

15 000EUR

Cena bez PDV-a

Aukcija
  • ≈ 17 256 USD
2013521290 km4x4Euro 5400 hpNosivost: 10375 kgBruto težina: 18000 kg
Litvanija, Vilnius
Auction Baltic UAB
4
Kontaktiraj prodavca
1 / 9
1234567...9
Stranica 1 od 9

Tegljači MAN: pregled tržišta

Najpopularniji modeli

TGS, TGA, TGX, F2000, TGL

Glavna mesta za kupovinu

Njemačka (Ponude: 43), Belgija (Ponude: 37), Holandija (Ponude: 30), Poljska (Ponude: 20), Litvanija (Ponude: 15)

Tehničke specifikacije

Nosivost, kg3 110–32 200
Bruto težina, kg7 490–41 000
Izlazna snaga, hp220–536
Cena, EUR5 500–140 000
Godina1994–2018
Kilometraža km179 110–1 172 572
Godina registracije1994–2018

Cene za Tegljači MAN

MAN TGX 18.460 XXLgodina proizvodnje: 2017, kilometraža: 602000 km, konfiguracija osovine: 4x2, klasa emisije: Euro 6, izlazna snaga: 460 hp, bruto težina: 19000 kg15 990 EUR
MAN TGA 18.430 Xxl manual belg truckgodina proizvodnje: 2005, kilometraža: 951110 km, konfiguracija osovine: 4x2, klasa emisije: Euro 3, izlazna snaga: 430 hp, nosivost: 11075 kg, bruto težina: 19000 kg7 800 EUR
MAN TGS 33.400 6x4 PALFINGER PK 29002 Crane Winchgodina proizvodnje: 2008, kilometraža: 258000 km, konfiguracija osovine: 6x4, klasa emisije: Euro 4, izlazna snaga: 400 hp99 400 EUR
MAN TGL 8.220 4X2 BL TGL 8.220 4X2 BLgodina proizvodnje: 2013, kilometraža: 552915 km, konfiguracija osovine: 4x2, klasa emisije: Euro 5, izlazna snaga: 220 hp, nosivost: 3110 kg, bruto težina: 7490 kg18 252 EUR
MAN TGS 18.440 4x4H BLS TGS 18.440 4x4H BLS, HydroDrive, Kipphydraulikkilometraža: 423175 km, konfiguracija osovine: 4x4, klasa emisije: Euro 6, izlazna snaga: 440 hp, nosivost: 9725 kg, bruto težina: 18000 kg30 132 EUR
MAN TGA 18.410 Manual, euro 3 - 2 unitsgodina proizvodnje: 2004, kilometraža: 678560 km, konfiguracija osovine: 4x2, klasa emisije: Euro 3, izlazna snaga: 410 hp7 800 EUR
MAN TGS 26.440 6x2/4 BL TGS 26.440 6x2/4 BL, Vorlauflenk-/liftachse, Hydraulikkilometraža: 625000 km, konfiguracija osovine: 6x2, klasa emisije: Euro 4, izlazna snaga: 440 hp, nosivost: 18000 kg, bruto težina: 26000 kg19 332 EUR
MAN TGS 6X6 godina proizvodnje: 2014, kilometraža: 505000 km, konfiguracija osovine: 6x6, izlazna snaga: 532 hp, bruto težina: 28000 kg39 000 EUR
MAN TGX 18.440*Sattelzugmaschine* PK 29002/FUNKgodina proizvodnje: 2009, kilometraža: 761000 km, konfiguracija osovine: 4x2, izlazna snaga: 441 hp, bruto težina: 18000 kg65 900 EUR
MAN TGX 28.480godina proizvodnje: 2016, kilometraža: 430000 km, konfiguracija osovine: 6x2, izlazna snaga: 480 hp68 400 EUR
Takođe pogledaj
Volkswagen Touran 1.6 TDIMAN TGX 510International 9900iMAN TGL 18.320MAN TGX ADRMAN TGX 580International 9670MAN TGX 520MAN TGX MegaBerliet TR 350Volkswagen Golf 7 1.6 TDIFord Fiesta 1.4 Van
T1 new listing page - Tegljači MAN
Klikom na bilo koji link na ovom sajtu, potvrđujete svoj pristanak i dozvolu za obradu Vaših ličnih podataka, uključujući upotrebu kolačića i drugih tehnologija praćenja. Namera je da poboljšate i personalizujete Vaše iskustvo na ovom sajtu, našim drugim sajtovima i sajtovima oglašivača trećih strana koji rade sa nama. Naše partnerske kompanije takođe mogu da skladište kolačiće na Vašem uređaju ili da koriste slične tehnologije za prikupljanje i obradu ličnih podataka. Saznajte više o tome kako obrađujemo Vaše lične podatke.